?

Log in

Марусины игры. 3,7 года

Марусеньке 3 года и семь месяцев.

Read more...Collapse )

Мир в душе может дать лишь принятие другого, позволение ему быть собой и сообразно этому поступать, делание или неделание из любви.

Read more...Collapse )

Tags:

Марусе три!

Марусе исполнилось три годика. Первый мини-юбилей, дату, которая почему-то ощущается мной как круглая, мы праздновали Черногории. Именинница получила в подарок гитару, маленькую, но настоящую, которую можно настраивать. У дочки большие способности к музыке: она различает гитару, пианино, скрипку, когда слышит музыку, много чисто и с удовольствием поет детские немецкие песенки, которые она учит в садике и смотрит клипы в интернете. На гитаре у нее главный хит Bruder Jakob: поет и аккомпанирует себе.

Маруся уже очень хорошо говорит нас смеси русского и немецкого языка. Иногда начинает мысль на одном языке, а потом, когда попросишь ее, может сказать и на другом. Часто ее перлы заставляют смеяться. «Ну что, Мария Йорговна?», - говоришь ей. А она: «Нет, я Муся». К слову, помимо «Мия» и «Муся», она уже может сказать «Мария» и «Маруся». Часто дочка хочет получить что-то прямо сейчас. Но для этого почему-то использует немецкое слово «wieder» («снова»). Еще частенько неправильно выбирает окончания и артикли, но уже пытается строить прошедшее время в речи, когда говорит о прошлом. «Heute», «gestern» и «morgen» еще путает. Умеет считать до 10. Мы вырезали буквы ее имени ко дню рождения, и она, как выяснилось, откуда-то уже знает буквы «м» и «а».

После каждого путешествия ощущается скачок в развитии. В этом году мы были два раза в Москве: в конце февраля и в начале мая и два раза в Черногории: в июле и сейчас в конце сентября - начале октября. Плюс поездки к родителям Йорга: на Рождество и Новый год, на Пасху, на крестины новенького кузена Маруси Бена и на 80-летие Опы. Еще были в Гамбурге и на Балтике недавно из того, что сейчас вспоминается. Маруся обожает своих кузину Финью (6 лет) и кузена Ларса (8 лет). В Черногории у нее появились летом подружка Соня, а в эту поездку - подружка Дана, обеим 8. Здорово, что старшим девочкам нравится возиться с малышкой. Маруся у них учится. С Даночкой они играли в пупсов, и Маруся в игре наглядно увидела, что интереснее, когда делишься игрушками (у нее пока не прошел период «мое», и с Соней летом это несколько мешало). Еще популярностью пользовалась игра в кассу, взаимное расчесывание, сооружение причесок и украшение, мелки, прятки. Ну и, конечно, очень весело вместе купаться.

Маруся по-прежнему огромный фанат садика. Ходит туда с превеликим удовольствием. Поет, играет, гуляет, «кушает» как акцентирует она сама в ответ на вопрос о том, что она делала в садике. Сейчас нам нужен новый садик, потому что после лета дочка в группе самая старшая. Теперешний рассчитан в основном на детей до трех лет. Ищем новый.

Для порядка нужно отметить, что Маруся до сих пор не рассталась с моей грудью и не до конца рассталась с памперсами. Хотя в Черногории сейчас у нас прогресс. Думаю, подгузник больше одевать не будем.

В еде предпочтения у ребенка также, как и раньше, прежде всего углеводные. На завтрак в основном каша (гречка или пшенка), иногда мюсли с отцом или хлеб. Обед: макароны, рис, булгур или кус-кус в садике, предпочтительно с овощным соусом, иногда суп. Вечером овощи (огурчик, паприка), йогурт, иногда яйца, иногда картошка. Из всего мясного и рыбного любит сосиски и может поесть рыбные палочки, остальное не признает. Из фруктов в основном яблоки, иногда бананы, летом ягоды ела, в Черногории зафанатела от мандаринов, может штук 7-8 за день съесть. Обожает мороженое. Из всего сладкого мы покупаем ей почему-то только его. Летом почти каждый день лакомилась. Любит ходить в кафешки и рестораны. Берлинский ребенок ест халлуми, рис, рисовую лапшу, роллы с тофу у азиатов, но и картошечкой и спагетти в обычном ресторане довольна будет.

Недавно взросление и развитие Маруси я заметила еще и в том, что она, наконец, стала различать и правильно называть желтый, синий, красный и зеленый цвета. Раньше хорошо могла отличить только любимый лила (фиолетовый), розовый, оранжевый, черный и белый. Еще она научилась самостоятельно одевать кофты, футболки, леггинсы. Не всегда сама одевается, но когда захочет, получается. Любит носить платья, ободки (особенно в форме короны), сушить волосы игрушечным феном и красить губы игрушечной помадой. Непрекращающаяся любовь к бусам и браслетам у нее с младенчества. Вобщем Принчипесса растет :)

Гром

Муська (вчера исполнилось 2,8) такая смешная, задает все больше и больше вопросов "Мам, что это?" и потом рассуждает, обрабатывает полученную информацию. Сегодня мы услышали гром, возвещавший о приближающейся грозе.
- Мам, что это?
- Это гром, скоро будет дождь.
- Миа возьмет зонтик... И резиновые сапоги... и резиновые брюки...
- Да
- И улитка возьмет зонтик...
- ?...

Потом продолжает с отцом.
- Я хочу посмотреть гром.
- Гром нельзя посмотреть, он высоко.
- Он на дереве?
- Нет, он высоко в небе, там где облака.
- А... там где облака.

:)

(Говорит, она в основном по-немецки. По-русски лишь отдельные фразы пока. Это так сказать вольный перевод. Но "Мам, что это?" говорит мне очень трогательно по-русски.)
Марусе исполнилось два, и уже один месяц с хвостиком пролетел с тех пор. Двухлетие совпало с нашим переездом в новую квартиру и визитом родителей мужа. Тем не менее, нам удалось отпраздновать узким семейным кругом. Я испекла два пирога, украсила комнату: вместе мы наклеили разноцветных бабочек - дочка была в восторге, она их особенно любит. За несколько дней до этого в гостях у соседей Маруся научилась задувать свечи, что удачно продемонстрировала за праздничным столом. Распаковала подарочки. Настоящий день рождения кляйнкинда!

С 1 сентября дочка ходит в садик, а именно к тагесмуттер: это такой мини-садик для малышей примерно до 3 лет. На 10 детей есть две воспитательницы. Марусе нравится, и она быстро привыкла. Приходим, она бежит в игровую комнату и даже не оборачивается, когда я ухожу. Но и встречает меня в радостью. Остается пока примерно на три часа, за которые успевает поиграть, поесть фрукты, погулять и пообедать. Потом все детки укладываются спать, а Маруся спит уже дома или во время прогулки в коляске, иногда в машине, если ее забирает Йорг, или мы куда-то едем.

У дочки активно развивается речь. Понимает она прекрасно и по-русски и по-немецки. Отдельные слова говорит на двух языках с лета. Иногда придумывает свое слово - смесь русского и немецкого, например, "шпилька" - детская площадка, теперь уже это трансформировась в "пиль пац". "Да" и "нет" говорит на обоих языках. Потихоньку начинает строить небольшие предложения: "нет, не буду", "ball haben", "Mia essen" и т.д. Очень много в развитие речи привносит садик, много новых слов учит там, на днях выдала: "Jacke aufhängen", вернувшись с прогулки и вешая куртку на крючок. Стала не только отвечать на вопрос о том, как ее зовут, но и говорить, как зову маму и папу! У нее уже формируются воспоминания. Одно из самых первых - о том, как кузнечик ходил по папиной руке в Монтенегро, о том, что у бабушки есть "вау-вау" Моня, а у оми (другой бабушки) есть "тик-как" - настенные часы. Помнит, где папа спрятал обезьяну в Икее спустя пару недель, куда мы ходим есть пиццу, как обожгла пальчик о лампу. Иногда начинает прямо-таки оживленно рассказывать о чем-то, мне удается разобрать отдельные слова. Очень забавно это слушать.

Другие дети - это для Марии самое классное. Она любит наблюдать за ними, пытается идти на контакт, повторяет, что делают другие. Например, видит малыша на загривке у отца, просится тоже. Играет, конечно же, в "игру" "найн, майне..." :) Не всегда готова делиться, но договориться все же с ней можно.

Ест очень избирательно. Любит вкусненькое: масло, варенье, булочки. Пока не могу понять, чем кормить ее на завтрак. С утра у Маруси аппетит на грудь и рисовые хлебцы по пути в садик. Иногда может и кашу поесть, по часто бывает так, что приготовишь, а она не притронется. Фрукты и овощи сырые ест очень мало. Супчик, макароны, рис, картофель, яйца, йогурт ест по настроению. Любит блинчики. Мясо, птицу, рыбу не ест, но любит колбасу и сосиски, когда ей перепадает. Последнее время полюбила сыр. В некоторые дни аппетит очень хороший. Особенно перед сном ей частенько хочется полакомиться, со словами "кушать" или "essen" просит открыть ей холодильник и смотрит в него долго как на картину. Это у нее семейное :)

Скоро два, наблюдения

Хочу запомнить. У Маруси очень сильная воля. И последнее время она все больше ее проявляет. А еще она очень активная девочка, любознательная. Зачастую это ведет к плачу и всяческому расстройству, когда марусины желания реализуются не сию секунду. Когда дочка начинает капризничать, иногда я реагирую очень даже ровно, а иногда меня выносит по полной программе. Начинаю злиться, у меня шумит в ушах, мне хочется ругаться, не всегда получается быстро придумать решение проблемы. Очень часто в своих реакциях и в своем поведении я узнаю свою маму, а в марусиных капризах и стремлениях - себя.

Дочке нужно часто бывает пойти гулять, а я еще не готова и не сделала все дела, остаться на площадке в то время, когда пора домой, взять ту вещь, которую ей брать небезопасно или приведет к большому беспорядку, который надо устранять, а времени на это нет или как будто нет. У меня часто не получается расслабиться, отпустить ситуацию. Порою не могу достаточно быстро принять решение, что да, мы сейчас идем гулять, или ок, если будет беспорядок, я его быстро уберу сейчас или позже. Зависаю в своем представлении о том, как должно быть. Порядок вещей для меня значит чересчур много. Это удивительное открытие. И к сожалению, негативная сторона моего структурированного и систематизированного мышления - недостаток гибкости. А еще мешает зачастую усталость и лень. Иногда думаешь, сил нет никуда идти. А выходишь из дома, и сил - вагон.

И еще мне мешает страх. Смотреть, как она лазает по горкам на площадке, как ножки быстро-быстро бегут, быстрее, чем Маруся, как осы вокруг нее кружат во время поедания свежесорванных яблок или пирогов в кафе, как она лезет к всем прохожим собакам... Иногда у меня даже крик вырывается в какой-нибудь опасный момент. Вобщем чрезмерная неадекватная реакция. Нужно больше доверия к ребенку, к себе, к Йоргу, к жизни, к Богу.

Итого, мне требуется гибкость, легкость на подъем, доверие.

А между тем сегодня первое сентября. И так совпало, что Маруся первый раз пошла садик. На часик пока, привыкаем. Ей нравится! :)

Tags:

Год и десять

Мы вернулись в Берлин после шести недель в Черногории. Дочке исполнилось год и десять. Смена обстановки была снова ознаменована большими шагами в развитии. Из наших достижений:

- Маруся стала повторять и говорить сама очень много новых слов и даже маленькие предложения и двух слов. Говорит по-русски и по-немецки: белка, луна, бабика (бабочка), нока (ножка), зайка, Katze, Gurke, Оля, Сека (Сережка), кика (книжка), мутик, Монька...

- Речь она строит частично из слов, а частично из мимики и жестов. Например, спрашиваешь днем: "Маруся, где луна?". А она в ответ показывает жестом, что луна спит. Спрашиваешь: "Где солнце?" Закрывает ладошкой глаза, как бы показывая, как солнце глаза жмурит.

- Стала говорить о себе "Ия" и показывать на себя пальчиком. "Маруся, кто поедет в город?" А она в ответ показывает пальчиком на меня, бабушку, Моню и на себя и говорит "Ия" (что значит Мария).

- Прорезались верхние клычки.

- Потихоньку Маруся стала приучаться к горшку. Ходила в Черногории голышом по дому. Иногда просится (по большой нужде), иногда дает высаживать, иногда вообще не в настроении на горшок садиться. Первые удачные попытки вызвали у нас кучу эмоций и восхищения. Дались они довольно легко. Видимо, возраст уже позволяет понять задачу, что от нее требуется.

- В Черногории мы начали активно смотреть мультики. Машу и Медведя и всякую российскую классику. Сначала Йорг навел вето, мол надо подождать лет до двух. Но когда Маруся заболела, мы для поднятия настроения в период выздоровления, разрешили ей смотреть столько, сколько душе угодно.

- Ну и собственно про болезни. В течение нескольких недель: вывих руки, трехдневная высокая температура с последующей двухдневной сыпью и дикими капризами, огромная шишка и еще какой-то кишечный вирус с температурой, рвотой, поносом и даже капельницей один раз. Малышок исхудал, родственников настращал, но сейчас уже снова наел живот и щечки. Вобщем потренировали иммунитет будь здоров как.

По возвращении в Берлин сходили с ней в два городских зоопарка с Йоргом, у которого там были съемки. Играем в купленную ей отцом гору лего и другие слегка забытые и потому очень интересные игрушки. Пережидаем жару, всю неделю обещают за тридцать. Маруся постоянно твердит: папа, папа, папа, папа.... Он не должен никуда уходить, и все они должны делать вместе. Папе, к счастью, это в радость.
Иногда с ребенком сложно. У Маруси впервые было 39,9. Высокая температура была неполных три дня. Самым сложным был день после того, как жар спал - она была ужасно капризной, не могла успокоиться, впадала в истерику постоянно, сама не знала, что хочет. Как будто ребенка подменили. Все время приходилось носить ее на руках. Очень чутко и тонко реагировать на потребности ребенка. Пока была температура, - постоянно охлаждать, обкладывать мокрыми платками, ведь в Черногории жара к тому же.

Это, конечно, экстремальная ситуация. Сложности и капризы случаются и в повседневной жизни. Иногда возникает ощущение, что все приходится делать самой и никто не может как следует помочь. Когда руки устали дочку носить, а фантазия истощилась ее развлекать, когда нервы не выдерживают ее шалости...

Вчера во время обычного общения с домашними я четко подметила, как много я жалуюсь и порываюсь обижаться. Муж уехал полетать на кайте, позвонил, в ответ на вопрос "Как дела?" я ответила примерно следующее: "Хорошо, мы ходили на море, купаться Марусе нельзя, я соответственно тоже не могу, жарко, вода плюс 28, я заказала кофе, мы его опрокинули, вернулись в гору домой, т.к. не хватило денег, Маруся хнычет, все время на руках, руки отваливаются, сейчас пойдем обратно". Сплошные жалобы и немой упрек, что он не с нами. Мне стало неприятно. Я задаю дурацкое настроение себе, порчю настроение ему... Хотя все наладилось. Мы снова пошли на пляж, окунулись с дочкой коротко в воду охладиться, пришла мама, мне удалось поплавать, Маруся поиграла, утомилась и быстро потом уснула, Йорг отлично полетал на кайте.

Или вечером позже. Я накрыла на стол, Йорг сделал рыбу на гриле. А Маруся возьми и усни на лежаке на крыше. Пришлось мне сидеть с ней и стеречь ее сон, в одиночестве кушать свой супчик и салатик. Можно было бы снова ныть, что совместный ужин не удался. А можно наслаждаться прохладой на крыше и сладким сном дочери.

Прописная истина: настроение зависит от отношения к событиям.

Можно целыми днями сидеть и говорить о страхах, болезнях, заботах, тревогах... Можно впадать по первому удобному поводу в стресс.... Можно напрягаться, избегать конфликтов, выяснять отношения и валиться на диван в изнеможении, пытаясь расслабиться и успокоить внутренних демонов.

А можно налить стаканчик апероля и наслаждаться закатом на балконе :)

Не хочу ныть и жаловаться, жить в постоянном напряжении, пытаться держать все под контролем и думать, что мне все должны. Хочу к сложностям относиться легко. Конечно, порой выпустить негативные эмоции полезно. Но быть по жизни нытиком и грымзой с кислой мордой - никакого удовольствия!

Год и девять :)

Маруську исполнилось год девять. Мы в Монтенегро. Читали на днях книжку, и она неожиданно повторила "му", "пи-пи", "топ-топ". Из новых слов также "бум" - говорит по делу. Иногда слышатся также такие слова, как "lecker" (вкусно), "blume" (цветок), "данке" (спасибо), "чай-кофе"… ))) Вчера вечером на балконе повторила за бабушкой "луна". Одно из любимых слов "ка-ка" - означает птичку, ква-ква, пису и соответствующие процессы. Как-то недавно сказала "пук". Прикалывается. Говоришь ей: "Скажи "папа", а она в ответ: "мама" и смеется. Причем "папа" говорить умеет. Иногда рассказывает длинные истории на своем малышовом языке, с мимикой и жестикуляцией. Понимает и по-немецки и по-русски много. Показывает предметы в книге. Понимает, что от нее хотят. Может ответить, хочет ли она кашу, гулять, читать. Здесь показывает, где море, где луна и так далее.

Некоторое время назад читать, точнее, смотреть картинки полюбила сильно. Даже спать не хотела укладываться, от груди отказывалась – только бы еще книжки посмотреть. Сейчас вроде бы поспокойнее с этим. Узнает предметы в книге на картинке, тычет пальцем и очень громко пищит. В этот момент надо быстрее назвать соответствующий предмет, иначе верещать не перестанет. А после того, как получит подтверждение своим знаниям о том, что нарисовано, довольно продолжает смотреть книжку дальше.

На прошлой неделе неожиданный прорыв. Три раза сходила на горшок. Хотя дома в Берлине мы не тренировались. А здесь весь день ходит без подгузника, в трусиках. Учимся распознавать позывы.

В апреле выросли недостающие зубки до двенадцати: иного в наличии были по четыре сверху и снизу посередке и по одному жевательному сверху и снизу с каждой стороны. В этом месяце проклюнулись нижние клычки – сначала справа, потом слева.

Купаться в море пока не хочет идти, холодновато, наверное. Зато в бассейне около полутора месяцев назад купалась с огромным удовольствием и выходить не хотела. В море пока коротко окунаемся, кидаем камушки и играем водичкой в ведерках.

Любит везде залезать, карабкаться, когда ее кружат, за руки за ноги берут, а она весит головой вниз, хохочет, любит прыгать сама и на батуте, бегать, пританцовывать.
Не зависать, действовать. Если мы долго задерживаемся дома, погрязнув в каких-то мелких неважных делах, или просто долго мешкаемся, зависаем в интернете, она начинает капризничать, может расплакаться. Опаздывать, делать что-то очень долго, неэффективно, тратить впустую время, быть не себе – это все нам теперь не подходит. Проснулся, умылся, позавтракал и вперед к открытиям. Ребенок рад и доволен.

Видеть новое, наполнять каждый день своей жизни открытиями, избегать пустого бега по кругу там, где можно, и не проваливаться в страх. Я заметила, что обычный ход вещей – это давно сложившиеся схемы. На каждодневные ритуалы тратится очень много времени. Дни проходят ужасно быстро. Смотрю на дочку и вспоминаю, как медленно текло время в детстве. Каждый день приносил новые впечатления. Было и время ожидания, когда было скучно, нужно было что-то ждать или нечем было заняться. Но даже и это время текло очень-очень медленно. А сейчас проснулся, принял душ, позавтракал, приготовил, убрал, прогулка, магазины, интернет, какие-то текущие дела, работа… – вжик и нет дня, недели, месяца, года. А еще время наполнено страхами и заботами. С маленьким ребенком понимаешь это особенно отчетливо. А у малышей страхов изначально нет. И забот нет. А на месте страхов и забот куча энергии, времени, радости. Этому у них можно учиться.

И то, и другое о том, чтобы быть живым.